Le Studio

Résidence d'Aurélia Bizouard: Aurora Civitas

L’installation de lumières, sculptures et peintures sur verre d’Aurélia Bizouard, artiste basée à Vancouver, représente l’aboutissement de la dernière édition du projet Contextualisations, une résidence de création de deux semaines organisée par le Réseau Nord-Ouest au cœur de la francophonie manitobaine afin de construire une œuvre qui s’y incorpore étroitement.

Aurélia Bizouard

Commissaire: Émilie Lemay
du 4 mars
au 16 mars, 2019

Aurora Civitas est une exposition de peintures sur verre, de sculptures de verre et d’installations immersives utilisant la projection de lumière à travers une œuvre d’art
dessinée sur un panneau de verre, dans laquelle le public peut explorer le thème
de Contextualisations. Aurélia a d'abord élaboré son travail au studio de la Maison des Artistes Visuels pour ensuite le créer au Centre Culturel Franco-Manitobain sur la
terrasse du Théâtre Cercle Molière. Ses projections de lumière spécifiques à cet espace public extérieur éclairent la noirceur hivernale pour un soir seulement.

Pour Aurélia, le verre représente une métaphore à la vie qui s’applique à des contextes variés ; dans ce cas-ci, à un environnement qui peut paraître hostile et inhospitalier.

Une certaine distance se crée avec le monde extérieur quand on regarde à travers. Le verre est brut et froid ; il souligne les durs moments d’hiver dans l’Ouest et le Nord canadien. Sa fragilité symbolise aussi l’environnement tant par son côté ordinaire que par l’impact
que nous avons sur lui. Le caractère éphémère de cette exposition rappelle la fragilité et la finalité de la vie avec ses imprévus et intempéries. Son travail est accompagné d’une bande sonore originale de Liam Brownrigg qui fait écho à l’humain et à la nature qui habitent notre environnement urbain. La plongée de l’artiste dans nos communautés lui a permis de s’approcher et de s’imprégner du contexte d’ici, en aller-retour entre expérience et réflexion. Cette effervescence créative qui entoure Aurora Civitas met en lumière le partage de nos visions d’ici. L’acte de création a tissé des liens entre la communauté et l’artiste au fil des rencontres. Place à la curiosité et à l’émerveillement dans le cadre de la 21e édition des Rendez-Vous de la Francophonie !

Résidence d'Aurélia Bizouard

Aurora Civitas is an exhibition of paintings, sculptures, and immersive installations by Aurelia Bizouard using light projection through the artwork drawn on a glass panel, in which audiences can explore the theme of Contextualisations (or contextualism) that subverts the concept of one self, place and context in which an action, utterance, or expression occurs, and can only be understood relative to that context. This project will highlight the Contextualisations of oneself through a place and spaces that bring together and isolate the North and West of Canada (residency in Winnipeg, march 2019).