"S'intéresser aux récits et savoirs qui parsèment le territoire, c'est s'ancrer dans une façon de vivre qui offre l'éventuelle potentialité d'une symbiose. Réflexions sur les espaces naturels et bâtis, mise en évidence des liens et réseaux qui unissent toutes sortes d’ailleurs, responsabilité du soin envers la terre, réclamation des pouvoirs d’agir, regards sur l’imaginaire rural; malgré que la notion de ruralité ne désigne pas le même phénomène pour toutes, elle se joue en arrière-plan dans les pratiques des artistes qui composent cette exposition. Contempler ce que de tels [mi]lieux offrent de particulier pour mieux façonner d'autres manières de créer, de penser, et de forger des relations; c'est ce qui se trame au travers des œuvres réunies ici le temps d'une saison chaude."
-Laura Demers, commissaire
Devenir un abonné à notre info-lettre, c’est faire partie d’une communauté qui a à cœur les arts et la francophonie, mais c’est également une façon de nous soutenir tout en profitant d’une foule d’avantages!
"To be interested in the stories and knowledge dispersed across the territory is to anchor oneself in ways of living that offer the potential for symbiosis. Reflecting on natural and built spaces, highlighting the links and networks that unite all kinds of elsewheres, claiming the responsibility of caring for the land, looking at the rural imaginary; although the notion of rurality does not refer to the same phenomenon for everyone, it acts as a backdrop in the practices that make up this exhibition. Contemplating what such environments can offer specifically to better construct new ways of creating, thinking and building relationships; that is what unfolds throughout the works presented here, brought together for the summer."
-Laura Demers, curator